La propagande, éléments de complément